日일상일본ILSANG JAPAN

ABOUT ILSANG JAPAN

일본에서의 일상에,
작은 도움이 되도록.

일상일본은 일본에서 생활하며 서류, 돈, 날짜, 일본어 때문에 막히는 순간을 위해 무료 도구와 정보 글을 만듭니다.

운영자

일상일본은 도쿄에 사는 1인 운영자가 만들고 관리합니다. 운영자는 지금 일본에서 워킹홀리데이 1년차를 보내고 있고, 이 사이트가 지키려는 목표는 ‘일본의 일상생활을 편안하게’ 하나입니다.

처음 일본에 정착했을 때는 경험도 정보도 부족해서 난처한 일이 많았습니다. 간단한 정보 하나가 필요할 때마다 하나하나 찾아보는 일이 힘들었고, 그래서 자주 막히는 순간을 한곳에 모아 정리하고 있습니다.

운영자는 세무사, 행정서사, 사회보험 전문가가 아니며 그런 자격을 내세우지 않습니다. 비자·세금·연금 같은 제도 설명은 운영자의 경험이 아니라 일본 정부와 공공기관의 원문을 확인해 정리한 것이고, 글마다 출처와 확인일을 적습니다. 직접 겪은 일을 쓸 때는 ‘운영자 메모’로 따로 표시하고, 겪지 않은 일을 경험처럼 쓰지 않습니다. 연락처는 contact@ilsangjapan.com입니다.

무엇을 다루나요

생활 도구 13가지는 생활 도구 모음에서 한 번에 볼 수 있고, 회원가입 없이 바로 쓸 수 있습니다. 장보기와 택배처럼 생활 장면에 맞춘 도움 2가지는 장보기 도우미와 택배 안내에 있습니다. 제도와 절차를 풀어 쓴 정보 글은 22편이며 생활 노트에서 주제별로 볼 수 있습니다.

글을 쓰는 원칙

도구와 글의 설명은 다음 원칙에 따라 씁니다.

오류를 알려 주세요

내용이 틀렸거나 제도가 바뀌었다면 contact@ilsangjapan.com으로 알려 주세요. 각 생활 노트 하단의 ‘이 글의 오류 알리기’ 링크로도 보낼 수 있습니다. 정정한 내용은 수정·검수 기록에 남깁니다.

입력한 내용은 브라우저 안에

입력한 날짜, 요금, 글은 서버로 보내거나 저장하지 않습니다. 현재 회원가입과 문의 폼, 일상일본이 자체적으로 설정하는 분석 도구는 없습니다. 사이트 운영을 위해 Google AdSense 코드가 로드될 수 있으며 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 확인할 수 있습니다.

광고와 편집 원칙

광고 수익은 서비스 운영에 사용하지만 광고주가 도구의 계산 결과, 설명, 추천 순서에 관여하지 않습니다. 협찬이나 제휴 콘텐츠를 제공하게 되면 사용자가 알아볼 수 있도록 해당 페이지에 분명히 표시합니다. 현재 유료 추천이나 제휴 링크는 없습니다.

서비스의 범위

일상일본은 일본 정부나 철도회사가 운영하는 공식 서비스가 아닙니다. 세금·보험·재류 관련 결과는 생활 예산과 날짜 확인용이며 법률·세무·행정 판단을 대신하지 않습니다. 실제 서류, 계약, 신고에는 해당 기관의 최신 기준을 확인하세요.

사용하는 공개 소프트웨어와 사전

요미가나에는 kuromoji.js와 IPADIC 사전을 사용합니다. 프로그램 라이선스와 사전의 저작권·이용 조건을 확인할 수 있습니다.

운영 및 문의

내용 오류, 수정 요청, 서비스 관련 문의는 contact@ilsangjapan.com으로 보내 주세요.

생활 도구 모아 보기 →