일본어·글쓰기
일본어 요미가나 변환기
한자가 섞인 일본어 문장에 읽기 표기를 만들어 보세요.
첫 실행 때 분석 사전 약 17MB를 불러옵니다. 입력한 문장은 서버로 전송하지 않습니다.
문장을 입력하고 요미가나 만들기를 눌러 보세요.
고유명사, 신조어, 문맥에 따른 읽기는 틀릴 수 있습니다. 결과를 반드시 확인해 수정하세요.
입력값은 이 브라우저에서만 처리됩니다.
사용 안내
읽기는 꼭 다시 확인하세요
문장 속 한자에 히라가나 읽기를 붙여, 처음 보는 문장을 읽는 데 도움을 줍니다. 일반적인 단어는 잘 처리하지만 사람 이름, 지명, 신조어, 문맥에 따른 읽기는 틀릴 수 있습니다.
日本語 → にほんご (예시)
분석은 기기 안의 사전으로 처리되며 입력한 문장은 서버로 전송하지 않습니다. 결과는 읽기 연습용 초안으로 사용하세요.
작성 · 일상일본 운영자 · 기준 확인일 2026년 9월 10일
자주 묻는 질문
결과가 항상 정확한가요?
아니요. 고유명사, 신조어, 문맥에 따라 읽기가 달라지는 말은 틀릴 수 있습니다.
입력한 문장이 전송되나요?
아니요. 분석 사전과 입력 처리는 브라우저 안에서 이루어집니다.
가타카나 읽기로도 표시할 수 있나요?
현재는 학습용으로 히라가나 읽기를 표시합니다.
긴 문장도 되나요?
한 번에 500자까지 입력할 수 있습니다. 긴 글은 문장 단위로 나누어 확인하세요.